A Kottakalózok második epizódjában Vic, Cali, Steve és Pete a Charlie’s Audio Rec Company-hoz látogat, hogy egy esetleges lemezszerződés részleteit beszéljék át.

Miután a zenekar demója megtetszett a kiadó vezetőjének, Charles Leo von Strawberry-nek, a fiatalokat meginvitálta a stúdiójába és egy 360 fokos szerződést kínált nekik. Az epizód célja az, hogy a nézőkkel megismertesse a lemezszerződés, különösen a jogokról való rendelkezés fontosságát, a piaci szereplők feladatait.

Az első évad epizódjai:
1. rész – A demó
2. rész – A lemezszerződés
3. rész – Stúdió és turné
4. rész – Low’n’Force
5. rész – Zoo’thor